Hidroscopia/ Maule
Umbrales ¿Cómo anudar el tiempo?
lfa Gallery
Sttuttgart, Alemania
2021
Comisionado por ifa

El proyecto <<Hidroscopia/ Maule>> tiene por objetivo conocer y aproximarse a la realidad geográfica y social del río Maule y sus ecosistemas, a partir de un recorrido desde su nacimiento en la Laguna del Maule en la Cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. <<Hidroscopia/Maule>> es un proyecto de creación que invita a reflexionar en torno a las ideas sobre el suelo, el agua, la energía, la memoria y el cuerpo/territorio, con un enfoque ecofeminista. Se propone un diálogo con la geografía y un reconocimiento a la biodiversidad presente en toda la extensión del río, desde la escucha del territorio y sus voces, a través de los recuerdos de las habitantes en los territorios en sacrificio.

 

Exposición “Umbrales”, ifa galería Stuttgart, 2021 / 2022 © ifa galería Stuttgart, foto: Andreas Körner

Descripción de la obra:

Proyección de video, manta de cobre, parlante bordado, antena textil de cobre, estructuras de madera, circuitos electrónicos, bomba de agua, canasta de pita y agua.

Corriente traza: Video monocanal 18’5”. Video compuesto por una serie de registros del paisaje del río Maule, por imágenes microscópicas del agua y sus microorganismos, así también por dos acciones performáticas en el embalse y en la central hidroeléctrica Cabún.
Manta de Transducción: Pieza textil bordada con hilo de cobre. El bordado es un espiral concéntrico de 100 cm de diámetro, componiendo una bobina que funciona como parlante.
Manta de inducción: Pieza textil de 150 x 150 cm, tejida con hilo de cobre esmaltado. Funciona como antena que captura frecuencias residuales electromagnéticas del entorno, las cuales son sonorizadas a través de un dispositivo electrónico y parlantes.
Manta de Reflejo: Manta de lona con género antiradiación. Su función es bloquear frecuencias electromagnéticas, cubriendo los cuerpos para protegerlos de las frecuencias en el aire.
Cuerpo de Absorción: Cesta de pita y bomba de agua secuenciada según datos de frecuencia de señales electromagnéticas.

Colaboradores:
Andes Residencia (Colaborador local en la Región del Maula)
Felipe Fierro (Diseñador de hardware y software)
Carola Cofré (Cestera)
Andrés Moreno (Diseñador Industrial)
Matías Serrano (Diseño de sonido y postproducción sonora)
Gabriela Sandoval (Asistencia de cámara)
Gerthy Espinoza (Performer)
Gloria González (Transcripción de entrevistas)
Berna Banda (Traducción)
Carola Cofré (Asistencia de producción)
Ángela Cura (Asistencia de producción)
Juana González (Asistencia de producción)
Susana Villar (Asistencia de producción)
Aarón Ampuero (Asistencia de producción)
Gerthy Espinoza (Entrevistada)
Armando Espinoza (Entrevistado)
Nelly Castro (Entrevistada)
Delfina Guzmán (Entrevistada)
Marcela Sepúlveda (Entrevistada)
Matilde Muñoz (Entrevistada)
Narciso Cofré (Entrevistado)